德福（TestDaf）考试想必大家都熟悉，这是最主流的德语语言考试之一，也是想要赴德求学的第一关。尽管距离7月份的德福考试还有一定的时间，但是语言考试的准备是个累积的过程，提前准备才能在现在有限的考试机会中一举通过。对于大部分同学而言，现在开始准备的时间刚刚好。

先让我们用3分钟了解一下德福作文是怎么考的：

一、 作文时间：5分钟审题时间+60分钟写作时间。

(资料图片仅供参考)

二、 作文类型

德福作文是万年不变的“图表+观点”题，题目由三部分组成，举个栗子：

1）Hintergrund背景概述：简要阐述了当下热门的话题

2）Grafik图表：柱状图、折线图、饼状图等各类图表

3）Pro und Contra正反方话题讨论

以上三部分，就组成了一个完整的德福作文题。

大家可能会觉得很复杂，那么我们就将作文结构拆分开来，看看如何来审题和构思吧：

一、作文结构

第一段：Einleitung引入话题。

注意：作文篇幅有限，切勿写多，两到三句为宜！

第二段：Grafikbeschreibung描述图表信息。

注意：挑图表中的关键信息写！（如图表标题、来源、年份、数据转折点、最高最低点、数据变化趋势&对比）

第三段：Interpretation 阐释观点。

注意：一定要先表明立场（正/反），切忌立场模糊！

第四段：Schluss/Fazit结论。

注意：总结重要信息，记得最后一定要对比自己国家的情况！（见上图中最后一条要求：Gehen Sie auf die Situation in Ihrem Heimatland ein.）

时间安排

由于是层层递进的关系，因此小编建议大家在描述图表信息上用时<15分钟，在阐释观点上用时<35分钟，剩下的时间用于构思和复查。

看到这里的朋友们，你们已经成功花3分钟弄明白了德福作文的套路结构。

二、万能句型

1. Einleitung

a. Betrachtet man die Entwicklung der letzten Jahre, so kann man feststellen, dass ...

b. Die Entwicklung ... zeigt, dass ...

c. Unter ... versteht man, dass...

d. Deshalb wird diskutiert, ob ...

e. In diesem Zusammenhang stellt sich folgenedes Problem.

f. Dieses Beispiel macht deutlich, dass...

2. Überleitung

a. Zu diesem Thema möchte ich die folgende Grafik genauer erläutern.

b. Genaue Informationen zum Thema lassen sich aus der folgenden Grafik erschließen.

c. Wichtige Informationen zu diesem Thema liefert uns die folgende Grafik.

d. Einen genauen Überblick über ... bietet die nachfolgende Grafik.

e. Als erstes möchte ich anhand der folgenden Grafik einige Daten präsentieren.

f. Bevor ich zu diesem Thema Stellung nehme, möchte ich einige Fakten mit einer Grafik verdeutlichen.

3. Grafikbeschreibung 图表描述

总体情况

Die Grafik informiert über ... Die Zahlen stammen von/ aus (注意：von + 人或组织 Person/Organisation/Institution ..., aus + 媒体Zeitung/Studie/TV-Sender ...)

Die Grafik mit dem Titel ... liefert Informationen über ...

Das Schaubild zeigt/veranschaulicht/ verdeutlicht die Ergebnisse der ... Studie aus dem Jahr 2019

Die Grafik, die aus ... stammt, informiert darüber, dass ...

Der Titel der Grafik lautet „Ausländische Studierende in Deutschland.

Die Statistik/ Grafik/ das Schaubild gibt Auskunft über ...

Aus der Grafik wird ... ersichtich/ Aus der Grafik wird ersichtlich, dass ...

Die Grafik beschreibt einen Zeitraum von ... bis ...

Die Angaben erfolgen in Tausend/Millionen /Kilogramm/Prozent ...

Die Angaben beziehen sich auf den Zeitraum von ... bis .../ aus das Jahr

Die Angaben umfassen die Periode/ den Zeitraum von ... bis ...

具体数据

Der Anteil 份额/ Der Prozentsatz 百分比 liegt bei ...

Die Zahl ... beträgt .../ beläuft sich auf ...

auf dem ersten Platz stehen/sein = den ersten Platz einnehmen/ belegen 

(不用liegen, 也不用besetzen!!!) *belegen只在“占有...名次”中用到，如果是占有...一席之地，还是用besetzen: die Hitlisten besetzen 占据热门榜单

an der ersten Stelle stehen/sein = die erste Stelle einnehmen/ belegen

an der Spitze/Spitzenposition stehen/

Der Spitzenreiter ist ...

Die erste Stelle nimmt … ein, gefolgt von …

Annährend erreicht von ... 

数值几乎差不多的是...(第二位)     

Im Mittelfeld befindet/befinden sich ...                                  

Auf dem folgenden Platz steht …

Auf den folgenden zwei Plätzen stehen …

Danach folgt/ folgen … +sg./pl.

… und … liegen im Mittelfeld

… bildet das Schlusslicht/ Das Schlusslicht ist

… und … teilen sich den letzten Platz

Die AfD liegt bei elf Prozent (plus 3,9 Prozentpunkte)

... liegt mit 38,6 Prozent deutlich vorn./nach

小贴士：该如何表达“总计”？

betragen/ liegen bei 57%

sich belaufen/ beziffern auf 57%

machen 57% aus

数据对比

(fast/ nahezu/ beinahe/ etwa/ ungefähr ...) gleich sein

sich (nicht/ kaum/ etwas/ wesentlich/ deutlich/ erheblich ...) unterscheiden von (in) (um)

(nicht/ fast/ mehr als/ halb/ doppelt/ dreimal) so hoch/ groß/ stark/ so viele wie...

Im Vergleich zu/ dazu

Vergleichen mit ...

Im Unterschied zu/ dazu

Im Gegensatz zu

mehr/ die meisten

weniger/ die wenigsten/ kaum jemand

geringer

jeweils 各（占多少比例）

In den Ergebnissen zeigt sich ein deutliches (starkes) Gefälle zwischen A und B. (反差)

Wenn man  ... vergleicht, dann erkennt man eine Erhöhung/ eine Steigerung/ einen Zuwachs/ einen Rückgang/ eine Abnahme/ eine Stagnation

数据趋势

上升

1.     zunehmen/ abnehmen (um)

Die Arbeitslosigkeit hat um 0,4% zugenommen/abgenommen

2.     wachsen (um)

Die deutsche Wirtschaft ist im letzten Jahr um … gewachsen.

3.     (an)steigen (um, von - auf)

Die Zahl der Arbeitslosen ist im letzten Monat von … auf … (an)gestiegen.

4.     steigern (um, von - auf)    

Die Fabrik hat die Produktion im letzten Quartal um 6% gesteigert.

5.     erhöhen (um, von - auf)    

Die Regierung hat die Mehrwertsteuer von 14 auf 16% erhöht.

6.     sich erhöhen (um, von - auf)    

Die Zahl der Arbeitslosen hat sich im letzten Monat um … erhöht

下降

7.     sinken (um, von - auf)      

Die Jugendkriminalität ist im vergangenen Jahr um 4% gesunken.

8.     senken (um, von - auf)      

Durch die Erhöhung der Ausgaben für die Betreuung der Jugendlichen ist es der Regierung gelungen, die Jugendkriminalität erheblich zu senken.

9.     abnehmen      

10.  verringern (um, von - auf)

Die Regierung hat die Arbeitslosigkeit nicht verringern können.

11.  sich verringern (um, von - auf) 

Die Zahl der Arbeitslosen hat sich im letzten Monat von … auf … verringert.

12.  reduzieren (um, von - auf)

Der Betrieb hat mit Hilfe verbesserter Technologien seinen Schadstoffausstoß um 3% reduzieren können.

13.  sich reduzieren (um, von - auf)

Die Umweltbelastung durch die Industrie hat dich kaum reduziert.

14.  zurückgehen (um, von - auf)    

Die Zahl der Arbeitslosen ist von … auf … zurückgegangen

15.  Rückgang

16.  fallen (um, von - auf)  

Die Zahl der Arbeitslosen ist von … auf … gefallen.

17.  rückläufig sein     

Die Arbeitslosenzahl ist rückläufig.

18.  schrumpfen   

Die Bevölkerungszahl ist in den letzten Jahren um … geschrumpft.

形容词

19.eine wachsende/ rückläufige/ steigende/ sinkende … Tendenz zeigen/aufweisen

Die Arbeitslosenzahlen zeigen eine rückläufige Tendenz.

*常用形容词: stetig - gelegentlich, stark - leicht, erheblich/enorm - geringfügig, schnell - langsam

名词

20.im Wachsen/ Steigen/ Fallen/ Sinken/Rückgang begriffen sein

Die Arbeitslosenzahlen sind im Steigen begriffen.

21.die Zunahme/ der Anstieg/ das Wachstum beträgt ...

22.die Abnahme/ der Rückgang/ die Verringerung beträgt ...

*常用名词: m Rückgang, f Steigerung, m. Anstieg, f Zunahme (人口增长，收入提高), m Zuwachs, das Wachstum, Die Erhöhung, f Umschwung 骤变

倍数

23.halbieren, verdoppeln, verdreifachen, vervierfachen  

Der Betrieb hat seine Produktionen im letzten Quartal fast verdoppelt.

24.sich halbieren, sich verdoppeln, verdreifachen, vervierfachen 

In den letzten Jahren hat sich die Weltbevölkerung verdoppelt.

停滞

25.gegenüber ... konstant/gleich/ unverändert bleiben     

Die Arbeitslosigkeit ist gegenüber dem letzten Monat nahezu unverändert geblieben.

26.  gegenüber ... sich nicht verändern/ seit ... stagnieren  

Die wirtschaftliche Entwicklung in Deutschland stagniert bereits seit mehreren Monaten.

强调

27.  ... ist erheblich (an)gestiegen/ hat sich stark erhöht/ hat deutlich zugenommen/ ist kontinuierlich gewachsen

28.  ... ist enorm gesunken/ ist stark gefallen/ hat sich erheblich reduziert/ hat deutlich abgenommen/ ist rückläufig/ ist geringfügig zurückgegangen/ hat sich kaum verringert

29. Auffallend/ Auffällig/ Bemerkenswert ist ...

30.  Was ins Auge springt, ist ...

时间

31.früher/ in früheren Jahren/ in der Vergangenheit

32.  heute/ gegenwärtig/ zur Zeit/ heutzutage

33.  in der Zukunft/ zukünftig

34.in den sechziger Jahren (des 20. Jahrhunderts)

35.um die Jahrhundertwende/ um die Jahrtausendwende

36.  zwanzig Jahre davor (= zwanig Jahre früher)

小总结部分：一句话点明大趋势即可

37.Zusammenfassend kann man sagen, dass ...

38.Insgesamt sieht man ...

39.Anschließend kann man sagen, dass ...

40.Aus der Grafik kann man schlussfolgern, dass ...

41.Aus den Daten kann man schließen, dass ...

42.Die Grafik lässt die Tendenz erkennen, dass ...

看完以上万能句型，是否觉得图表描述部分尽在掌握了？

努力备考德福的小伙伴们，你们最想提高的是哪一部分呢？欢迎大家在评论区留言告诉我哦~

标签：